40代の女性が冬にシンプルなカーディガンを着用する場合、コーディネートは上品なものとしたいところです。
シンプルなカーディガンの場合、下に着るトップスは柄の入ったものか、単色であれば原色の明るい色を合わせると立体感を出すことが出来ます。
花柄のシャツを着ると、可愛らしさを醸し出すことが出来ます。ボトムスはパンツの場合はワイドパンツでシルエットにアクセントを加えます。スカートなら柄の入ったフレアスカートなどを穿いて全体のアクセントとします。
シンプルなデザインであるために、様々なものと相性が良いので、カジュアルなスタイルにするのであればスニーカーを履き、大人らしさを出すのであればロングブーツを履くと良いでしょう。